I primi vocabolari delle lingue europee

Se si dovesse indicare la nascita di una lingua dalla prima edizione del vocabolario la lingua italiana non avrebbe rivali, ma tutti sappiamo che non è così. La nostra fiorentinissima Accademia della Crusca è in ogni caso una delle prime ad avere mandato alle stampe il proprio vocabolario.

Il primo "Vocabolario degli Accademici della Crusca con tre indici delle voci, locuzioni, e proverbi Latini, e greci, posti per entro l'opera, ecc... ecc..."

Riporto di seguito i frontespizi di alcune prime edizioni di vocabolari di lingue europee:

Questo il frontespizio della prima edizione del Vocabolario della Crusca spampato a Venezia nel 1612.

Questo il frontespizio della prima edizione del Dizionario dell'Accademia Francese spampato a Parigi nel 1635.

Questo il frontespizio della prima edizione del Dizionario della lingua inglese spampato a Londra nel 1786.

Questo il frontespizio della prima edizione del Vocabolario della lingua tedesca spampato a Lipsia nel 1854.

Di fronte a questo "primato" non rimane altro che ringraziare i nostri antenati accademici fiorentini per aver iniziato un percorso permanente di studi ed averlo indirizzato verso il futuro.